-
1 подрывная деятельность
Русско-английский синонимический словарь > подрывная деятельность
-
2 подрывная деятельность
1) General subject: sabotage, subversion, subversive activities2) Military: insurrection3) Law: subversive activity, SEDITIOUS LIBEL (http://moscow-translator.ru/legal-translation.html)4) Makarov: undermining activities5) Security: seditionУниверсальный русско-английский словарь > подрывная деятельность
-
3 подрывная деятельность
subversive operations, subversionРусско-английский политический словарь > подрывная деятельность
-
4 подрывная деятельность
-
5 подрывная деятельность
subversion; subversive activities; (подстрекательство к бунту, мятежу) seditionЮридический русско-английский словарь > подрывная деятельность
-
6 подрывная деятельность
(diplomatic relations and international law) subversive activities -
7 подрывная деятельность
subversion; subversive activities; (призыв, подстрекательство к бунту, мятежу) seditionРусско-английский юридический словарь > подрывная деятельность
-
8 подрывная деятельность
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > подрывная деятельность
-
9 подрывная деятельность
sabotage, subversion, subversive activitiesРусско-Английский новый экономический словарь > подрывная деятельность
-
10 подрывная деятельность
1. sabotage2. subversionРусско-английский большой базовый словарь > подрывная деятельность
-
11 подрывная деятельность
subversive activitiesРусско-английский справочник переводчика-международника > подрывная деятельность
-
12 подрывная деятельность в области экономики
Military: economic subversionУниверсальный русско-английский словарь > подрывная деятельность в области экономики
-
13 подрывная деятельность в отношении иностранных государств
Diplomatic term: subversive activities against foreign statesУниверсальный русско-английский словарь > подрывная деятельность в отношении иностранных государств
-
14 подрывная деятельность и шпионаж, направленные против СВ США
Универсальный русско-английский словарь > подрывная деятельность и шпионаж, направленные против СВ США
-
15 подрывная деятельность против
Diplomatic term: subversion against (smb.) (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > подрывная деятельность против
-
16 подрывная деятельность против революционных сил
Diplomatic term: subversion against revolutionary forcesУниверсальный русско-английский словарь > подрывная деятельность против революционных сил
-
17 подрывная деятельность сил империализма
Diplomatic term: imperialist subversive activitiesУниверсальный русско-английский словарь > подрывная деятельность сил империализма
-
18 идеологическая подрывная деятельность
Русско-английский политический словарь > идеологическая подрывная деятельность
-
19 экономическая подрывная деятельность
Русско-английский политический словарь > экономическая подрывная деятельность
-
20 деятельность деятельност·ь
activity, activities, workзаниматься недозволенной деятельностью — to be engaged in illicit / unlawful activities
заниматься деятельностью, не совместимой с официальным статусом — to be engaged in activities incompatible with the status (of)
направлять и координировать деятельность — to direct and coordinate (smb.'s) work
ограничивать деятельность — to put restraint upon (smb.'s) activity, to restrain (smb.'s) activities
антинародная деятельность — antipopular / antinational activity
закупочная деятельность — procurement activities, purchasing
закулисная деятельность — backroom / behind-the-scene activity
кипучая деятельность — ebullient / tireless activity
нелегальная деятельность — illegal / underground activities
общественная деятельность — public / social activity / work
подрывная деятельность — subversion / subversive activity
вовлекать в преступную деятельность — to involve in criminal, activities
созидательная / творческая деятельность — creative activity
трудовая деятельность — labour working / activity
фракционная деятельность — factional activity, factionalism
деятельность президента / премьер-министра — President's / Prime-Minister's performance
поле / сфера деятельности — sphere of activity field of action, domain
Russian-english dctionary of diplomacy > деятельность деятельност·ь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подрывная деятельность в Интернационале — Задачу организационного и идейного сплочения рабочего класса в странах Европы и Америки осложнила дезорганизаторская, подрывная деятельность анархистов, выступивших на смену идейно разбитому прудонизму в качестве главных противников марксизма.… … Всемирная история. Энциклопедия
Подрывная деятельность — см. Деятельность подрывная … Контрразведывательный словарь
СВЕРЖЕНИЕ, ПОДРЫВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (subversion) Буквально – переворот, подрыв. Это слово имеется во всех языках латинского происхождения. Сначала оно обозначало такие разные явления, как сдача города и острое желудочное расстройство. Но уже в XIV в. стало использоваться в… … Политология. Словарь.
Деятельность лиц, причастных к работе иностранных спецслужб, в России — На территории России объектами пристального внимания сотрудников иностранных разведывательных и других специальных служб становятся регионы, имеющие стратегическое значение, а также территории, на которых располагаются важнейшие промышленные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
деятельность — , и, ж. Работа, занятия в какой л. области. == Созидательная деятельность. патет. ◘ Гигантская созидательная деятельность нашей партии. М лы XXII съезда КПСС, 266. * Трудовая деятельность. одобр. Труд, работа на предприятии, в… … Толковый словарь языка Совдепии
Деятельность антисоветская — см. Деятельность подрывная … Контрразведывательный словарь
Деятельность подрывная — разновидность политической борьбы, которая ведется капиталистическими государствами, их разведывательными и иными специальными службами, буржуазными партиями, подрывными пропагандистскими центрами, международными антисоветскими организациями,… … Контрразведывательный словарь
Судмалис — Судмалис, Имант Янович Судмалис Имант Янович (латыш. Imants Sudmalis; 18 марта 1916 года, Венден, Российская империя 25 мая 1944 года, Рига, Рейхскомиссариат Остланд) латвийский партизан, один из организаторов и участников Движения сопротивления… … Википедия
Служба внешнего осведомления и контрразведки министерства вооруженных сил Франции (СДЕСЕ) — основной разведывательный орган страны. Руководит СДЕСЕ непосредственно министр вооруженных сил. СДЕСЕ активно занимается добыванием политической, экономической, научно технической и военной информации об иностранных государствах,… … Контрразведывательный словарь
Джордж Сорос — (George Soros) Джордж Сорос это великий финансист, экономист, инвестор из США, которого называют самым успешным спекулянтом в мире Биография Джорджа Сороса, история его успеха, личная жизнь, политическая деятельность и скандалы с его участием,… … Энциклопедия инвестора
Чехословакия — (Československo) Чехословацкая Социалистическая Республика, ЧССР (Československa socialisticka republika, ČSSR). I. Общие сведения ЧССР социалистическое государство в Центральной Европе. Расположено на водоразделе Дуная … Большая советская энциклопедия